东方网记者项颖知2月22日报道：作为蛇年上话的开年新戏，《苍穹》中文版今晚在上海话剧艺术中心·艺术剧院迎来首演。

《苍穹》是英国新生代剧作家露西·柯克伍德的代表作，五年前首演于英国国家剧院，上话版是该剧首次以中文呈现。

18世纪的英国萨福克郡，当人们都在等待哈雷彗星到来时，一名年轻女子萨莉正在面临一桩骇人听闻的谋杀案指控。她声称自己已怀孕，她说的是真话还是为了逃脱绞索？12名农妇从繁忙的家务农活中被带走，组成陪审团来决定她的命运。法庭外呼吁绞死萨莉的声浪不断高涨，而陪审团内，似乎只有助产士莉齐准备为她辩护……编剧柯克伍德曾分享，她的创作灵感来源于18世纪英国曾有过的“妇女陪审团”（juries?of?matrons）制度。当时女重刑犯如若怀孕，便会免于死刑，以流放代替。这部剧展现了受审者萨莉加上12位不同年龄陪审员的女性众生相，描写了当时英国乡村女性艰辛的生存环境和生理与心理双重困境。?一条生命悬于充满激情且两极分化的观点之间摇摇欲坠……在柯克伍德看来，尽管故事设定于两百多年前，但剧中的探讨在当今世界仍有很强的现实意义。?

这次中文版由知名戏剧导演王晓鹰执导，集结了15位上话实力演员，将不同角色的性格底色与生活差异演绎得淋漓尽致，共同带来一场鲜活震撼的群戏。

“很骄傲这样的作品能放在上话创作！”上海话剧艺术中心总经理张惠庆表示，《苍穹》的剧本成熟度很高，而上海观众的审美眼光也极高，这对主创来说是挑战也是鞭策，更要珍惜机遇以好作品展现国有院团的品质与担当。导演王晓鹰则表示，《苍穹》令他最为振奋之处在于它以历史反观当代，以女性代指全人类，以荒诞讲述真实。他坦言群像是本剧创排过程中最大的挑战，但最终呈现的效果非常出彩，一定会给现场观众带来惊喜。

【演出信息】

时间：2025年2月22日-3月9日?19:30（周一无演出，周日仅14:00下午场）?

地点：上海话剧艺术中心·艺术剧院（安福路288号）?

票价：180/280/380/580元

*建议年龄16岁以上观众观看

*艺术剧院周日场专设视障人士携导盲犬观剧坐席