“今天，空气中弥漫着玫瑰与蝴蝶的甜蜜，而我们相聚于此，却要为流淌了半个世纪的‘眼泪’干杯。”今天下午，在中国近现代新闻出版博物馆里，上海音乐学院作曲系教授陈钢借用陈燮阳的口吻，用deepseek替陈燮阳为父亲陈蝶衣写了一首诗。由上海人民出版社出版的《陈蝶衣文集》（第一辑）在这里进行新书首发式和座谈会。

这也是海派文人陈蝶衣的首次作品汇编，陈蝶衣曾创办《万象》《春秋》《西点》《明星日报》等刊物，并兼任《铁报》《东方日报》《小说日报》《海报》《香海画报》《力报》等刊物编辑。1952年，陈蝶衣赴港，在邵氏影城任职，创作电影剧本50余部，流行歌曲3000多首，被誉为“词三千”，不少歌曲已成为流行乐坛的经典曲目，如《南屏晚钟》《情人的眼泪》《我有一段情》等，传唱一时的歌曲与陈钢的“诗”相映成趣。

中国近现代新闻出版博物馆馆长赵书雷认为：“编辑出版《陈蝶衣文集》是文学界的一件盛事，也是广大读者翘首以盼的。”

《陈蝶衣文集》（第一辑）共四册，分别为《低眉散记》《茗边手记》《炉边谈话》《闲情偶寄》，主要收录其1934年至1951年间在上海报刊上所发表之文，包括诗词、小说、随笔、剧本、歌词等，共100万字左右。第二辑亦收四种，以陈蝶衣创作的诗词、小说、散文为主，包括香港时期的作品，如《大人》《大成》《万象》杂志上发表的随笔和《香港影坛秘史》《由来千种意，并是桃花源》两部专集。一部文集在手，可较为充分地领略陈蝶衣文字的汪洋恣肆、绚烂多彩。

“陈蝶衣交游广阔，与文坛、影界、梨园、剧坛、艺苑，以至政界都有来往，笔耕又特别勤奋，因此他的专栏文字独具个人风格，上至都市社会大事，下至市民日常生活，均信手拈来，尤以文坛艺苑信息灵通，状写及时吸引人。”为文集作序的华东师范大学中文系研究员陈子善认为，“读一本书，看一部电影，听一出戏曲，陈蝶衣都能写得有声有色。若说阅读陈蝶衣这些丰富多彩的专栏文字，就能对20世纪三四十年代的上海文坛和社会生态有更具体全面的体认、更真切入微的把握，那绝不是夸张之辞。”

陈蝶衣之子、上海交响乐团名誉音乐总监陈燮阳谈到自己的父亲时这样说：“这样一位在文学、音乐、电影上有着杰出成就的人，是不应该湮灭于时间之中的。幸而有《陈蝶衣文集》的整理出版，能完整收录他的文学、音乐、电影作品，这对于中国现当代的文学史、音乐史、电影史的研究和发展，提供了重要的文献史料价值。”

《陈蝶衣文集》编者孙莺从事海派文献整理与研究工作逾十年，她透露，在编撰文集的时候，发现缺少了20世纪50年代到70年代的那些文字，幸好得到陈燮阳的帮助。本次新书发布会选在2月14日，也是因为陈蝶衣的《情人的眼泪》这首歌，以此纪念这位被称为“词三千”的流行音乐金针奖得主。

从某种意义讲，陈蝶衣先生在以他优美动听的歌曲重返海上之后，这次又以他精彩纷呈的文字“叶落归根”了。