谁能帮忙翻译《桃叶歌》“桃叶复桃叶，渡江不用楫；但渡无所苦，我自迎接汝”，谢谢！
创始人
2025-06-02 21:06:03
0次
谁能帮忙翻译《桃叶歌》“桃叶复桃叶，渡江不用楫；但渡无所苦，我自迎接汝”，谢谢！加分！！！
桃叶啊，桃叶啊，渡过江来不用船楫（因为水流湍急）；尽管渡江不要担心，我亲自在江边迎接你。
相传东晋时期，书法家王羲之之子王献之，在河边迎接他的爱妾桃叶过渡。当时秦淮河水面宽广，桃叶渡处水深湍急，桃叶每次摆渡，心里害怕，王献之就作了一首《桃叶歌》安慰她。
Peach after peach, without bihan crossing, But no, I cross from meet you
桃叶：指桃叶渡；楫：划船的桨；汝：你。这首民谣的意思是：若北方隋朝来灭陈，渡江都不用划桨，不会遇到任何麻烦，我们肯定会迎接你们大军。
Peach Peach rehabilitation, not crossing oar; but no bitter cross, and I meet you
桃叶啊，桃叶啊，渡过江来不用船楫（因为水流湍急）；尽管渡江不要担心，我亲自在江边迎接你。
相传东晋时期，书法家王羲之之子王献之，在河边迎接他的爱妾桃叶过渡。当时秦淮河水面宽广，桃叶渡处水深湍急，桃叶每次摆渡，心里害怕，王献之就作了一首《桃叶歌》安慰她。
Peach after peach, without bihan crossing, But no, I cross from meet you
桃叶：指桃叶渡；楫：划船的桨；汝：你。这首民谣的意思是：若北方隋朝来灭陈，渡江都不用划桨，不会遇到任何麻烦，我们肯定会迎接你们大军。
Peach Peach rehabilitation, not crossing oar; but no bitter cross, and I meet you
上一篇：请问有写做期货的小说吗
下一篇：一般小说那种类型比较好看
相关内容
热门资讯
原创 韩...
十年前，韩系车还是中国家庭购车清单的“顶流”，如今却混得连4S店的销售都懒得递名片。一边是国产车月销...
新版神奇校车好词好句
新版神奇校车好词好句气候大挑战好词好句漫游电世界迷失在太阳系水的故事奇妙的蜂巢海底探险在人体中游览地...
找小说 古代穿越文 穿越后落在...
找小说 古代穿越文 穿越后落在男主怀里，男主当时疾病发作，身上冒血珠，眼睛变红，可是抱着女宠妃无度，...
小学二年级男孩故意不听话怎么办
小学二年级男孩故意不听话怎么办无非是想得到关注，那就先顺着他，找到他的优点加以表扬，拉近距离，适时告...
外国动画短片（寂寥的，但带有幻...
外国动画短片（寂寥的，但带有幻想色彩的）比如猫的梦想，回忆积木屋，某旅人日记。 画风独特，音乐动听；...
什么牌子的轿车轮胎好？
什么牌子的轿车轮胎好？轮胎汽车轮胎品牌排行榜上品牌有:米其林、固特异、普利司通、马牌、邓禄普、倍耐力...
为什么男朋友在我不太开心的时候...
为什么男朋友在我不太开心的时候总爱问我怎么了，一定要问出原因，我很少生气，生气基本都是和朋友？其实你...
野菜种类有哪些
野菜种类有哪些 1、马兰头 一般来说，大家常说的野菜就是指它。每到了春天，在山上就会有不少野生的马...
电视剧对决剧情介绍
电视剧对决剧情介绍 本剧叙述了武剑与文陆阳应对栖身在罗元县的恶势力，携手并肩办要案，辟恶除患的小故事...
大骗子骗到纪晓岚头上第几集？
大骗子骗到纪晓岚头上第几集？大骗子骗到纪晓岚头上应该是15集左右。真的纪晓岚遇到假的纪晓岚是在《铁齿...