"吾爱吾师，吾更爱真理"是谁说的
创始人
2025-06-09 17:33:53
0次
"吾爱吾师，吾更爱真理"是谁说的
您好！“吾爱吾师，吾更爱真理”是古希腊哲学家亚里士多德在两千多年前说的，英文是“Plato is dear to me, but dearer still is truth.”。其中的“Plato”指的是古希腊哲学家柏拉图，柏拉图是亚里士多德的老师。直译应该是“我爱柏拉图，但是我更爱真理。”如果直译，人们有会问：“柏拉图是谁？”所以就翻译成“吾爱吾师，吾更爱真理。”现在已经约定俗成，不再改变译法了。谢谢阅读！
亚里士多德
Plato is dear to me, but dearer still is truth。
我爱柏拉图，但我更爱真理。(吾爱吾师，吾更爱真理。)
（中文里的“老师”是指“Plato”柏拉图)
您好！“吾爱吾师，吾更爱真理”是古希腊哲学家亚里士多德在两千多年前说的，英文是“Plato is dear to me, but dearer still is truth.”。其中的“Plato”指的是古希腊哲学家柏拉图，柏拉图是亚里士多德的老师。直译应该是“我爱柏拉图，但是我更爱真理。”如果直译，人们有会问：“柏拉图是谁？”所以就翻译成“吾爱吾师，吾更爱真理。”现在已经约定俗成，不再改变译法了。谢谢阅读！
亚里士多德
Plato is dear to me, but dearer still is truth。
我爱柏拉图，但我更爱真理。(吾爱吾师，吾更爱真理。)
（中文里的“老师”是指“Plato”柏拉图)
上一篇：小笼包的馅都需要什么材料呢？
下一篇：初一数学知识点有哪些？
相关内容
热门资讯
从违规减持到新一轮抛售：施永雷...
2025 年 6 月 9 日，来伊份控股股东上海爱屋企业管理有限公司（简称 "爱屋企管"）宣布减持计...
校花的贴身高手现在林逸回到都市...
校花的贴身高手现在林逸回到都市了吗?没有，还在外太空呢。
比翼双飞是什么意思
比翼双飞是什么意思形容情投意合，形影不离。
言笑晏晏用在什么场合
言笑晏晏用在什么场合言笑晏晏用在开玩笑，宴席上。言笑晏晏，成语，意思是说说笑笑，和柔温顺。出自《诗卫...
一个人生活好吗？
一个人生活好吗？一个人生活不好。1.遇到困难无人帮助肢启。2.没散饥芦有归属冲带感和安全感。3.随时...
男友问我你有爱或被爱过吗?
男友问我你有爱或被爱过吗?这话出于男朋友之口一定不是塌埋指的父爱、母爱、兄弟姐妹的爱他的意思是你有没...
我们班的女生看打我打球我感觉害...
我们班的女生看打我打球我感觉害羞，发挥不出来害羞信判也算是正常吧，不过判毁不能发挥不出来，打球应该认...
谁有电子书 梁晓声 的《年轮》...
谁有电子书 梁晓声 的《年轮》 速度啊 ！我有真的书 写的老好了 ！！！！
五万左右的预算可以买什么代步小...
五万左右的预算可以买什么代步小电车呢？宝骏E200，奇瑞eQ1小蚂蚁，欧拉R1，长安奔奔EV，比亚迪...
陈平安慕容雪是哪部小说的主角？
陈平安慕容雪是哪部小说的主角？陈平安是《剑来》男主