原文：三人同行。

译文：三个人一同走路。

原文：一人拾斧于道，语其伴曰：“吾拾得斧。”其伴答曰：“勿言‘吾’，当言‘吾辈’”。

译文：一个人在道上拾到一把斧子，对同伴说：“我拾到一把斧子。”他的同伴（纠正）说：“不要说‘我’，应该说‘我们’”。

原文：已而，遇觅斧者于道。拾斧者曰：“吾辈危矣。”其人复曰：“勿言‘吾辈’，但可言‘吾’”。

译文：后来，在路上遇到寻找斧子的人。拾到斧子的说：“我们危险了。”同伴（纠正着）回答说：“不要说‘我们’，但是可以说‘我’”。

原文：故天下唯能共险者，始可与共福。

译文：所以说啊，世间上只有能够共同面对危险，才可以与之共同享用收获的啊。

道理

二人同行，拾得斧子时，同伴表示高兴，认为这是共有的东西。但是当斧子的主人出现，同伴认为有危机时，立刻将自己撇清，与朋友一分为二。

这样的人经常出现在我们的生活中，有好处时，他会争先前来，有危险时，他将自己摘除的很干净，生怕受牵连。也就是说，他要的只是分享，而不是分担。

故事告诉我们，那些只想和你共享却不想分担的人，就不要当做朋友真心结交了。也可以理解为，那些有福不愿与人同享的人，有祸也没人与他同担。

两个人一同走路。

一个人在道上拾到一把斧子，对同伴说：“我拾到一把斧子。”他的同伴（纠正）说：“不要说‘我’，应该说‘我们’。”

后来，在路上遇到寻找斧子的人。拾到斧子的说：“我们危险了。”同伴（纠正着）回答说：“不要说‘我们’，但是可以说‘我’。”

所以说啊，世间上只有能够共同面对危险，才可以与之共同享用收获的啊。

扩展资料

文章从一把斧头开始说起：当拾得的时候，同伴的表态为“这是我们共有的东西”；当要被索取甚至会有危险的时候，同伴的表态为“这件事情和我没有关系”。

同一把斧子，只不过是出现了主人的前后时间点不同，所以同行的人就有了不同的态度：有好处了，他想的是我要和你一起分享；出问题了，他想的是这件事情你要自己承担。故事告诉我们，那些只想和你共享却不想分担的人，就不要当做朋友真心结交了。

也可以理解为，那些有福不愿与人同享的人，有祸也没人与他同担。