问题：谁知道朝三暮四这篇寓言的翻译？
创始人
2025-06-11 07:39:26
0次
问题：谁知道朝三暮四这篇寓言的翻译？一定要全文哦！！
战国时代，宋国有一个养猴子的老人，他在家中的院子里养了许多猴子。日子一久，这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。
这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。几年之后，老人的经济越来越不充裕了，而猴子的数目却越来越多，所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗，于是他就和猴子们商量说：“从今天开始，我每天早上给你们三颗粟子，晚上还是照常给你们四颗栗子，不知道你们同不同意？”
猴子们听了，都认为早上怎么少了一个？于是一个个就开始吱吱大叫，而且还到处跳来跳去，好像非常不愿意似的。
老人一看到这个情形，连忙改口说：“那么我早上给你们四颗，晚上再给你们三颗，这样该可以了吧？”
猴子们听了，以为早上的粟子已经由三个变成四个，跟以前一样，就高兴地在地上翻滚起来。
----------比喻耍手段骗人,也比喻只知道眼前利益的愚蠢.
----------现在这个成语经常用来比喻反复无常的人,实际严格的来说,比喻反复无常,应该用"朝秦暮楚"
战国时代，宋国有一个养猴子的老人，他在家中的院子里养了许多猴子。日子一久，这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。
这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。几年之后，老人的经济越来越不充裕了，而猴子的数目却越来越多，所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗，于是他就和猴子们商量说：“从今天开始，我每天早上给你们三颗粟子，晚上还是照常给你们四颗栗子，不知道你们同不同意？”
猴子们听了，都认为早上怎么少了一个？于是一个个就开始吱吱大叫，而且还到处跳来跳去，好像非常不愿意似的。
老人一看到这个情形，连忙改口说：“那么我早上给你们四颗，晚上再给你们三颗，这样该可以了吧？”
猴子们听了，以为早上的粟子已经由三个变成四个，跟以前一样，就高兴地在地上翻滚起来。
----------比喻耍手段骗人,也比喻只知道眼前利益的愚蠢.
----------现在这个成语经常用来比喻反复无常的人,实际严格的来说,比喻反复无常,应该用"朝秦暮楚"
上一篇：我被按摩师做了三次护理 这个过程里按摩师讲了他的心事
下一篇：初中生人生规划
相关内容
热门资讯
你们最讨厌哪个梗？
你们最讨厌哪个梗？我最讨厌的就是别人说我对象的梗了。因为我感觉那是对我对象的一种其辱讨厌土味情话，什...
小花十小花十小花=60，小花十...
小花十小花十小花=60，小花十小篮花十小篮花=30小花十小花十小花=60,小花十小篮花十小篮花=30...
我与菜品的故事
我与菜品的故事 相信许多人都看过电视剧《神医喜来乐》吧，电视剧中的喜来乐最喜欢吃什么？红烧狮子头!...
说说自己团圆的故事,你对团圆的...
说说自己团圆的故事,你对团圆的体会,写一篇作文春节,是中国的传统节日.中国人欢度春节,已有几千年的历...
绿灯侠一共有几部电影
绿灯侠一共有几部电影包括动画和真人版我看过一部真人版和一部动画片（全是电影版）至于其它的动画剧集就没...
三国大时代4脚本怎么用
三国大时代4脚本怎么用我们进入游戏这款游戏，打开自己装备设置。我们可以看到自己任务详细的装备和属性。...
一个女人说日益心宽什么意思？
一个女人说日益心宽什么意思？这个女人是说你还是说她自己，如果说你就是让你以后越来越心地宽阔一些，如果...
明知山有虎.偏向虎山行. 是勇...
明知山有虎.偏向虎山行. 是勇气,还是无知?从褒义来讲是勇气无奈的表现。
二十四节气分别是什么？（歌谣之...
二十四节气分别是什么？（歌谣之类容易记的）春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连， 秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬...
谈游论道:战国的 风云儿 织田...
谈游论道:战国的 风云儿 织田信长里面的游戏模拟是什么游戏啊 我看挺好玩的，可以自由的布阵法网上搜索...