当地时间5月29日，在接受《世界体育报》的采访时，巴塞罗那球员拉菲尼亚谈到了自己在球队中的重要性。

在跪行全场致谢后，您的膝盖状况如何？

拉菲尼亚：“哦，前几天我起了一些水泡，但还好。如果每年都能穿着这件球衣赢得冠军，我会一直这样做。”

本赛季我们看到的如此出色的拉菲尼亚有什么秘密？

拉菲尼亚：“努力和奉献。”

与往年相比，有什么变化吗？

拉菲尼亚：“我一直在最高水平上努力训练和比赛。也许一开始我很难适应，事情可能不会如你所愿。在效力巴萨的第一个赛季，我确实遇到了些困难，第二个赛季我受了伤，甚至因为在联赛首场比赛中的一次红牌而几乎缺席了一个月。要恢复教练组和主教练对我的信任是比较困难的。最终，无论是我们还是在生活中，获得领导者的信任都是很重要的，这会让你更有信心以最佳方式完成工作。”

之前您缺乏这种信任吗？

拉菲尼亚：“不。我一直对自己有信心。能穿上世界上最伟大的球衣是我的梦想。我有信心去好好工作。但有时候，你可能不是教练在那个时刻需要的球员。这是正常的。”

您证明了自己，即使很多人认为您不适合巴萨。

拉菲尼亚：“自从我来到这里，每个转会窗口都有传闻说我会离开，说我不适合这个俱乐部。但我知道自己的能力。我不是凭借任何人的恩赐来到这里的。我是因为我在其他俱乐部和国家队的表现来到这里的。这不是水平问题。但我在巴萨，一个大俱乐部，一个要求很高的俱乐部，如果你没有达到人们的期望，被批评是正常的，有人会说你最好离开，说你没有能力穿这件球衣……但我知道我能为这个俱乐部贡献什么。我知道如果我努力工作，结果会如期而至，人们的看法会改变。这就是现在发生的事情。”

您度过了一个精彩的赛季，数据惊人，并赢得了一份续约合同。

拉菲尼亚：“是的，这自我来到这里以来就是我的目标：在这里待很多年，甚至比旧合同规定的时间还长。这从我一来到这里就一直在我脑海中。但我知道，要续约，我必须在每场比赛和训练中表现出最佳状态。”

但最终您只续约了一年

拉菲尼亚：“我们达成了一个协议，我和俱乐部都认为这是最好的。如果我们需要再次续约，我们会毫无问题地去做。”

您说过想在巴萨退役

拉菲尼亚：“是的，我曾效力过很多俱乐部，现在我28岁。在这里之后，我不知道是否还会在其他高水平俱乐部效力。我的目标是只要我能发挥最佳水平，就在这里待下去。我想对俱乐部、对球员、对教练都很重要。当我的能力不再足够时，我会考虑其他事情。”

每个夏天，甚至在来到巴萨之前，您都收到了来自英超或沙特阿拉伯的巨额报价

拉菲尼亚：“是的。这证明这不是我的水平问题。对于没有水平的球员，英超和其他对我感兴趣的豪门不会提出高额报价。但我想在这里。从小我就关注巴萨，常常看他们的比赛，记得小罗、内马尔，记得历史、冠军、氛围、球迷。我一直想在这里，并在俱乐部历史上留下我的名字。我以前访问过这座城市和球场，这一直是我的愿望。”

您在前臂上有一个R的纹身，看起来像巴萨历史上的另一个标志性R，罗马里奥、罗纳尔多、里瓦尔多、小罗……现在是拉菲尼亚。您在这个俱乐部感觉自己重要吗？

拉菲尼亚：“是的，现在我感觉自己重要，无论是在场上还是场下，在球队中。这给了我信心去完成我的工作。所有在这里效力过的巴西球员都书写了他们的历史，而我想以我的方式书写我的历史。我不想人们说拉菲尼亚像这个或那个，我希望人们记住拉菲尼亚是一个努力工作并为这件球衣付出一切的人。”

有传闻说这个夏天会有新竞争者加入，比如路易斯-迪亚斯或拉什福德。您感到害怕吗？

拉菲尼亚：“我一点也不在乎。考虑到我本赛季的重要性，我不会说我是不可或缺的球员，但任何到来的人都必须比我更加努力。对我来说，重要的是新来的球员能好好工作并帮助球队。最重要的是拥有尽可能多的高水平和有责任心的球员，然后每个人都正常地寻找自己的位置。”

您会选择本赛季的哪个时刻作为最精彩的时刻？

拉菲尼亚：“很难选择一个，我们经历了很多精彩的时刻，但如果我必须选择，我会选择游行。那是令人印象深刻的。”

球队成功的关键是什么？

拉菲尼亚：“努力工作。没有努力就没有结果。”

德科在您的职业生涯中扮演了重要角色

拉菲尼亚：“非常重要。从我在巴西的最后一年开始，我们就一起工作。他帮助我来到欧洲。他带我去了葡萄牙，我在那里效力于维多利亚和葡萄牙体育，然后去了法国，在那里我感到重要，并帮助我在英超踢球……最终来到了这里。我们一直在谈论巴萨，虽然一开始我觉得很遥远。他帮我一步步实现了来到这里的梦想。他相信我，帮我实现了我的梦想。”

弗里克呢？

拉菲尼亚：“首先，弗里克让我在一个我不再感到重要的地方重新感受到自己的重要性。我一直这样努力工作，但他让我爆发。教练的信任就是一切。他改变了我的职业生涯。这是我人生中最好的一个赛季。”

对于年轻球员来说，他身上的父亲角色很重。他是如何对待他们的？

拉菲尼亚：“和对待其他人一样。他们是凭借自己的实力站在这里的。他们有能力，但我试图向他们展示，如果在足球世界中不努力，是无法走远的。他们必须全力以赴，参与到教练的要求中。我们教他们的是：对球队的奉献和承诺。有了这些和他们的天赋，他们可以成为世界上最好的球员。许多人将会争夺个人奖项。”

您与亚马尔保持着特别的关系，他也听取您的建议。您如何看待他的崛起？

拉菲尼亚：“他没有上限。他可以达到任何他想要的高度。我已经和他谈过，并明确告诉他。这完全取决于他自己。他有能力，有承诺，而且工作努力。他在场上所做的一切大家都看得到。对我来说，他没有上限。如果他想达到顶峰，他会轻松做到。”

您也成为金球奖的候选人

拉菲尼亚：“是的，我处理得很好，但这不是让我着迷的事情。我从未想过自己会在那儿，成为世界前十。如果我在那里，那是因为这个赛季。信任让你到达你从未想象过的地方。上个赛季我甚至没有想过。而因为我所做的这个赛季，我正在争夺一个世界上最大的个人奖项，能在那里对我来说已经是一种胜利。”

无论谁赢得金球奖，希望奖杯都能留在巴萨

拉菲尼亚：“是的，是的。这样我会非常高兴。”