近日，曼城球员伯纳多-席尔瓦接受了外媒的采访，谈到了他加盟曼城的过程，并表示从未想过能在一家俱乐部待那么久，还谈到了他的Smart车以及他的两只狗。

你职业生涯很重要的一部分都在曼城，你有没有想过，自己有一天能赢得这么多冠军？

B席：“就俱乐部层面来说，我实现了小时候所有的梦想，甚至超出了预期。我从没想过，过去七年我能赢六次英超冠军，简直不可思议。我最渴望的一个目标，也实现了，就是欧冠冠军。就俱乐部来说，我想要的一切都实现了。”

你小时候是个什么样的孩子？你从小就想踢球吗？

B席：“足球一直是我生命的全部，我妈妈说的，我自己是不记得了，我小时候在海滩上就会踢球。我爸爸也说，当我还很小的时候，小孩一般不会喜欢足球，我就坐着看足球比赛，安安静静地盯着电视看。这些我不记得了，但我对足球的兴趣，据我所知，我的人生一直围绕着足球转。”

你一直都相信自己有天赋，可以达到顶级水平吗？

B席：“是的，不过我也经过一些困难时期，特别是在本菲卡青训营的时候，那时候有很多人不看好我，而且那时人们总会有些怀疑，我到底能不能成功？我一直相信自己的能力，但也总会有怀疑的时刻。你必须克服它们。”

那当你怀疑自己时，你的父母和家人会怎么说？

B席：“我父母和他们传递的信息是：首先，只要我继续读书，我就可以在足球上做任何我想做的事情。我上完学，下午四点半会在罗马大街的阿尔瓦拉德上车，然后坐地铁去Cais-do-sodre，再坐船去塞沙尔，接着步行十分钟，训练完再回来，先坐船，再地铁，然后走十五分钟回家，或者坐公交车。”

“我每天回家的时候差不多晚上十点，回到家筋疲力尽，就只是吃点东西然后上床睡觉。作业没做，也没力气做什么了，但我很开心，因为我在踢球。”

当你还是个孩子，听别人说“你家境那么好，是医生的儿子，怎么能踢足球？”你会觉得难受吗？

B席：“是的，我不喜欢那种刻板的印象。（主持人：但那话伤到你了？）是的，我觉得一个人的能力，和他来自哪里没有关系不应该限制他在任何领域的发展。当他们对我说那些话的时候...（主持人：对你来说就是一种挑战？）没错，我总觉得我必须证明，哪家俱乐部里有很多人都是错的。”

你还记得自己时怎么加盟曼城的吗？

B席：“记得，我当时在摩纳哥待了一段时间，那段时间非常棒，那支队伍大多都是年轻球员，我们在球场上踢得特别开心。我们在欧冠中遇到曼城，是十六强赛，我们来到了曼彻斯特，虽然第一回合我们输了个3-5，但第二回合我们在主场以3-1逆转淘汰了他们。”

“第一场比赛过后，我经纪人打电话给我说：他们（曼城）之前就注意到你了，但现在他们被你彻底打动了这可能会成为一个真正的机会。在曼彻斯特打完那场比赛后，我知道了加盟曼城的可能性。”

那瓜迪奥拉跟你说了什么？

B席：瓜迪奥拉，在第一场比赛之后，我们在采访区碰面了，他祝贺了我，然后说：听着，我是你的忠实球迷。他说，我真的很喜欢你的踢球方式，诸如此类的话。对一个21、22岁的年轻人来说，那时候我就那么大，能从世界上最优秀的教练之一那里听到这些话，甚至可能是最优秀的教练，那感觉太棒了。他在巴萨和拜仁都非常成功，当时正要开启曼城的新篇章，那真的很棒，后来这事真的成了现实，我毫不犹豫地就决定来了。”

“因为我知道这家俱乐部虽然过去的成绩并不算太辉煌，但他们有一套清晰、非常强大的发展计划，这个计划真的很强大，是那种想要每年都去争夺一切荣誉的计划。”

你有没有想过会在一家俱乐部待这么久？特别是在曼彻斯特。

B席：“没想过。我当时觉得我在曼彻斯特待不了多久，那么多的灰，那么多雨，到现在想想看已经八年了。我从来没想过自己会在那里待那么多年，但我有机会实现了自己的梦想。”

你当时那么年轻，是怎么适应那种完全不同的国家的？

B席：“很难，因为那是我人生第一次离家那么远，远离父母、家人和朋友。”

你是一个人去的曼彻斯特吗？

B席：“对，我是一个人去的，真的挺难的，尤其是第一年，因为那时候还在适应期。幸好我当时有若昂-里卡多、教练莱昂纳多-雅尔迪姆、还有路易斯-坎波斯的帮助。”

你那时候住在摩纳哥的一个房间里，还会招待朋友过去，你这个人本来就低调，那会儿就已经挺低调的了。

B席：“那会儿也确实只能那样了，因为我是从本菲卡下属的青训系统出来的，而摩纳哥的房价，那时候简直高得离谱，真的太夸张了。我那时候唯一能负担得起的，就是一个差不多55平方米的房间，面积不算大，但装修还是挺不错的。”

你那时候会招待朋友和家人过去住？

B席：“对，大家都会来，而且都能住下。”

你还开着那辆小Smart车去国家队报到，对一个职业球员来说，那辆车挺不寻常的。

B席：“我买那辆车，就是为了不用在里斯本到处开车接送朋友和家人（笑）。现在我就没办法这么干了，现在我有了女儿，还有两只狗。现在我出去吃饭的时候还会开那辆Smart，这样就没人烦我，也没人能临时改我的行程。我现在还是有辆大一点的车，方便带我女儿出门。”

你家狗狗叫什么名字？

B席：“我有两只狗，一只是法国斗牛犬，叫约翰（John），另一只是查尔斯（Chaeles）。”

为什么起名叫约翰（John）？

B席：“那是我和斯通斯搞的一个小恶作剧，我那时候还没有狗，我就跟他说，要是我以后养了狗，我就用你的名字给它命名。然后我和伊内斯都挺喜欢John这个名字，我们觉得给狗取这个名字会很有趣，所以就真的用了。”