“你是我永远的好朋友”翻译为英文
创始人
2025-04-16 06:38:44
0次
“你是我永远的好朋友”翻译为英文
You are my good friend forever
You are my friend forever
楼上的是中文式的英语
你是我永远的好朋友应该是
You are my life-long friend.
forever,这个词是副词,不适合,这儿
用从句比较恰当吧,“你是我永远的好朋友”,这儿应该是强调“永远的好朋友”,上面的句子都是强调主语you。
所以我觉得应该是 "You are the friend who will last forever of mine."
You are my forever friend.
相关内容
如何评价iu的手滑事件?
如何评价iu的手滑事件?iu的唱功挺好的,说她演唱会车祸现场的难道...
2025-05-10 03:18:32
赵心童邀请女朋友上台
在一场激动人心的台球赛事中,赵心童展现出了卓越的球技,引得观众们欢...
2025-05-10 03:15:32