杨柳青青江水平，闻妹岸上踏歌声；东边日出西边雨，道似无情却有情。
创始人
2025-06-11 10:32:23
0次
杨柳青青江水平，闻妹岸上踏歌声；东边日出西边雨，道似无情却有情。杨柳青青江水平，闻妹岸上踏歌声；东边日出西边雨，道似无情却有情。是什么意思！
"晴"与"情"同音，是双关隐语。这是作者用民歌体写的恋歌，双关隐语是民歌中常用的手法。从前两句诗意看，大概女方在杨柳飘拂、波平浪静的江边行船，听到岸上爱恋她的青年男子在对她唱歌言情，但传情的含蓄，给女方获得的印象是"道是无情却有情"。
原文出自唐中期诗人刘禹锡《竹枝词(其一)》，原文如下：
“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道似无情却有情(晴)。”
其中三、四两句“东边日出西边雨，道是无晴还有晴”，写姑娘听到歌声后的心理活动。她心中早就爱上了这个小伙子，但对方还没有明确表态。今天从他的歌声中多少听出了点情意，于是她觉得：这个人的心就像捉摸不定的天气一样，说它是晴天吧，西边却下着雨；说它是雨天吧，东边却又出着太阳。“道是无晴却有晴”一句，诗人用谐音双关的手法，把天“晴”和爱“情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。
"晴"与"情"同音，是双关隐语。这是作者用民歌体写的恋歌，双关隐语是民歌中常用的手法。从前两句诗意看，大概女方在杨柳飘拂、波平浪静的江边行船，听到岸上爱恋她的青年男子在对她唱歌言情，但传情的含蓄，给女方获得的印象是"道是无情却有情"。
原文出自唐中期诗人刘禹锡《竹枝词(其一)》，原文如下：
“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道似无情却有情(晴)。”
其中三、四两句“东边日出西边雨，道是无晴还有晴”，写姑娘听到歌声后的心理活动。她心中早就爱上了这个小伙子，但对方还没有明确表态。今天从他的歌声中多少听出了点情意，于是她觉得：这个人的心就像捉摸不定的天气一样，说它是晴天吧，西边却下着雨；说它是雨天吧，东边却又出着太阳。“道是无晴却有晴”一句，诗人用谐音双关的手法，把天“晴”和爱“情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。
相关内容
热门资讯
“经历”（动词）用英语怎么说
“经历”（动词）用英语怎么说experienceundergogo through最常见的就是 ex...
“红袖添香,清颜如梦”出自哪里...
“红袖添香,清颜如梦”出自哪里？出 处 清 魏子安《花月痕》第三十一回：从此绿鬓视草，红袖添香，眷属...
敝帚千金译文
敝帚千金译文意为：一把破扫帚，却当成价值千金的宝贝。出自《东观汉记·光武帝纪》：“家有敝帚，享之千金...
雨夜天魔最后的结局是什么
雨夜天魔最后的结局是什么 而《雨夜天魔》上映的时候，他还只是新人。影片由吴镇宇、邱淑贞主演；实力派影...
弹琴的英语单词是什么
弹琴的英语单词是什么 play the piano 弹钢琴play the guitar弹吉他pl...
吃葡萄到底应不应不应该吐皮？
吃葡萄到底应不应不应该吐皮？吃葡萄到底应不应不应该吐皮？吃葡萄不用吐皮。葡萄品种繁多，有的葡萄皮有涩...
没有熟的澳芒能不能吃？
没有熟的澳芒能不能吃？不会的，因为这水果没毒。请放心，下次你开了发现是生的其实可以放进米里面一晚上就...
鳄鱼会发出什么声音
鳄鱼会发出什么声音鳄鱼会发出什么声音 爬行动物能发声的种类不多，主要是蜥騟类和鳄鱼类，依靠呼吸道...
电影爱情真可怕中女主角从墙上取...
电影爱情真可怕中女主角从墙上取下来那幅图像谁有去看看海吧，会让你有种淡淡的心境，慢慢的品味，没有谁对...
孩子抄袭别人的作业家长怎么教育...
孩子抄袭别人的作业家长怎么教育他 学生抄作业怕什么，怕的是他抄都懒得抄。学生抄袭别人的作业，说明...